A Crag Guide gives an extensive view of all sub areas and climbs at a point in the index. It shows a snapshot of the index heirachy, up to 300 climbs (or areas) on a single web page. It shows selected comments climbers have made on a recently submitted ascent.

At a minor crag level this should be suitable for printing and taking with you on a climbing trip as an adjunct to your guidebook.

This guide was generated anonymously. Login to show your logged ascents against each route.


Rock climbing is extremely dangerous and can result in serious injury or death. Users acting on any information directly or indirectly available from this site do so at their own risk.

This guide is compiled from a community of users and is presented without verification that the information is accurate or complete. By using this guide you acknowledge that the material described in this document is extremely dangerous, and that the content may be misleading or wrong. In particular there may be misdescriptions of routes, incorrectly drawn topo lines, incorrect difficulty ratings or incorrect or missing protection ratings.

You should not depend on any information gleaned from this guide for your personal safety.

You must keep this warning with the guide.

For more information refer to our Usage policy


Thanks to the following people who have contributed to this crag guide:


The size of a person's name reflects their Crag Karma, which is their level of contribution. You can help contribute to your local crag by adding descriptions, photos, topos and more.

Table of contents

1. Unteres Göltzschtal 45 routes in Crag

All Sport

Long/Lat: 12.218328, 50.634378

1.1. Große Köhlerspitze 15 routes in Cliff


Long/Lat: 12.223080, 50.632000

RouteGradeStyleSelected ascents
1 Bergfreundeweg 4+Sport
2 Bergfreundeweg Variante 4Sport
3 Birkenriss 4+Sport
4 Birkenwand 3Sport
5 Blitzriss 4+Sport
6 Feuersteinwand 4Sport
7 Linker Talweg 4Sport
8 Nordwestkamin 1Sport
9 Raubzug 6Sport
10 Rinnenstiege 1Sport
11 Riss-Pfeiler 6-Sport
12 Südgrat 3Sport
13 Talweg 4+Sport
14 Unterbrochene Kante 3Sport
15 Wändchen 4+Sport

1.2. Kappelstein 11 routes in Cliff


Long/Lat: 12.222810, 50.630250

RouteGradeStyleSelected ascents
1 Alter Talweg 7+Sport
2 Alter Talweg Variante 7+Sport
3 Alter Weg 1Sport
4 April-April 4+Sport
5 Feuersteinkante 4Sport
6 Gratweg 2Sport
7 Grüne Wand 5+Sport
8 Kinderei 2Sport
9 Leichter Kamin 1Sport
10 Nominator 7+Sport
11 Nur Geträumt 4+Sport

1.3. Kleiner Block 1 route in Cliff

RouteGradeStyleSelected ascents
1 Lochparade 6-Sport

1.4. Sorgbruch 8 routes in Cliff


Long/Lat: 12.218290, 50.635070

RouteGradeStyleSelected ascents
1 Cous-Cous 7+Sport
2 Erinnerung an Malle 7Sport
3 Grüner Frosch 7-Sport
4 Into the Wild 9Sport
5 Sorgbruchwinkel 6Sport
6 Susi Sorglos 7Sport
7 Wasserballet 7Sport
8 Wasserfallkante 5+Sport

1.5. Wasserschloß 10 routes in Cliff


Long/Lat: 12.221010, 50.631710

RouteGradeStyleSelected ascents
1 Augast der Starke 6+Sport
2 Eisvogel 4+Sport
3 Geisterstunde 5+Sport
4 Gräfin Cosel 6-Sport
5 Heißes Eisen 6Sport
6 Schießscharte 6Sport
7 Schlossgespenst 6-Sport
8 Vine 7-Sport
9 Wassermusik 6-Sport
10 Wasserprinzessin 7-Sport

2. Index by grade

Grade Stars Name Style Area
1 Nordwestkamin Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Rinnenstiege Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Alter Weg Sport 1.2. Kappelstein
Leichter Kamin Sport 1.2. Kappelstein
2 Gratweg Sport 1.2. Kappelstein
Kinderei Sport 1.2. Kappelstein
3 Birkenwand Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Südgrat Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Unterbrochene Kante Sport 1.1. Große Köhlerspitze
4 Bergfreundeweg Variante Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Feuersteinwand Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Linker Talweg Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Feuersteinkante Sport 1.2. Kappelstein
4+ Bergfreundeweg Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Birkenriss Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Blitzriss Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Talweg Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Wändchen Sport 1.1. Große Köhlerspitze
April-April Sport 1.2. Kappelstein
Nur Geträumt Sport 1.2. Kappelstein
Eisvogel Sport 1.5. Wasserschloß
5+ Grüne Wand Sport 1.2. Kappelstein
Wasserfallkante Sport 1.4. Sorgbruch
Geisterstunde Sport 1.5. Wasserschloß
6- Riss-Pfeiler Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Lochparade Sport 1.3. Kleiner Block
Gräfin Cosel Sport 1.5. Wasserschloß
Schlossgespenst Sport 1.5. Wasserschloß
Wassermusik Sport 1.5. Wasserschloß
6 Raubzug Sport 1.1. Große Köhlerspitze
Sorgbruchwinkel Sport 1.4. Sorgbruch
Heißes Eisen Sport 1.5. Wasserschloß
Schießscharte Sport 1.5. Wasserschloß
6+ Augast der Starke Sport 1.5. Wasserschloß
7- Grüner Frosch Sport 1.4. Sorgbruch
Vine Sport 1.5. Wasserschloß
Wasserprinzessin Sport 1.5. Wasserschloß
7 Erinnerung an Malle Sport 1.4. Sorgbruch
Susi Sorglos Sport 1.4. Sorgbruch
Wasserballet Sport 1.4. Sorgbruch
7+ Alter Talweg Sport 1.2. Kappelstein
Alter Talweg Variante Sport 1.2. Kappelstein
Nominator Sport 1.2. Kappelstein
Cous-Cous Sport 1.4. Sorgbruch
9 Into the Wild Sport 1.4. Sorgbruch