Help

El Retiro Guide

A Crag Guide gives an extensive view of all sub areas and climbs at a point in the index. It shows a snapshot of the index heirachy, up to 300 climbs (or areas) on a single web page. It shows selected comments climbers have made on a recently submitted ascent.

At a minor crag level this should be suitable for printing and taking with you on a climbing trip as an adjunct to your guidebook.

This guide was generated anonymously. Login to show your logged ascents against each route.

Warning

Rock climbing is extremely dangerous and can result in serious injury or death. Users acting on any information directly or indirectly available from this site do so at their own risk.

This guide is compiled from a community of users and is presented without verification that the information is accurate or complete and is subject to system errors. By using this guide you acknowledge that the material described in this document is extremely dangerous, and that the content may be misleading or wrong. In particular there may be misdescriptions of routes, incorrectly drawn topo lines, incorrect difficulty ratings or incorrect or missing protection ratings. This includes both errors from the content and system errors.

Nobody has checked this particlular guide so you cannot rely on it's accuracy like you would a store bought guide.

You should not depend on any information gleaned from this guide for your personal safety.

You must keep this warning with the guide. For more information refer to our:
Usage policy

Contributors

Thanks to the following people who have contributed to this crag guide:

Martin Siller Grant Hodges Raky Trujeke Carsten Thess Jan Hoebeeck Greg W Bernii Emma Ayling Felicia Line Weixiao

The size of a person's name reflects their Crag Karma, which is their level of contribution. You can help contribute to your local crag by adding descriptions, photos, topos and more.

Table of contents

1. El Retiro 10 routes in Area

Summary:
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

Seasonality

All Sport climbing

Lat / Long: 16.715619, -92.662737

summary

Un verdadero tesoro para todos los escaladores que no tienen problema con un poco de caminata. La calidad de la caliza cuenta como de los mejores de San Cris. Aunque también hay rutas fáciles, lo mas aprovecharas de ese lugar si ya tienes un nivel solido de 5.12a para arriba.

description

En los cerros en el oeste de la ciudad se encuentra esa joya para escaladores. Aunque "El Retiro" es relativamente cerca de la carretera, es un rincón muy tranquilo y virgen. Una vez encontrado y superado la subida, a uno le espera no solo un par de regañones "halcones de cola roja", sino también escalada de la mas alta calidad.

Aquí dominan rutas muy técnicas, que requieren mucha fuerza de dedos, balance y conocimiento con pisaderas pequeñas o microscópicos. Gracias a la gran exposición de la pared, te vas a sentir como si estuvieras en un multilargo y la vista te hace olvidar toda la tormenta de la subida.

La mejor temporada para visitar "El Retiro" es a partir de diciembre hasta mayo, ya que casi no llueve en esos meses y las temperaturas son mas frescas. En los meses de verano y otoño se recomienda subir temprano, para regresar antes de los posibles aguaceros de la tarde. La pared tiene una exposición al este, que significa, que hay sol por la mañana y que la roca se seca muy rápido.

access issues

Este sector es parte del municipio de San Felipe, una comunidad fuera de San Cristóbal. La escalada esta permitida hasta nuevo aviso.

approach

En carro o taxi/colectivo hasta la escuela "Pequeño Sol" en el oeste de la ciudad. Estacionar aquí (la pared ya se puede apreciar arriba entre los arboles) y caminar entre los fraccionamientos hacia la carretera (Sur). Aquí vas a ver una apertura entra las vallas protectoras y una salida para carros (y muy probable también mucha basura). Justo en frente comienza un sendero que te lleva al bosque.

Sigue ese sendero siempre hacia arriba, hay varios desvíos, pero todos te llevaran después de 10 minutos a un sendero mas amplio, donde también caminan burros para cargar la cosecha de los campos a la comunidad. Una vez topando con ese sendero mas amplio, sigue le por 10 minutos mas hasta que el camino se pone mas pedrizo. En un momento vas a ver un par de escalones naturales de roca y poco después una piedra grande (1m de altura) con pintura roja lavada a tu lado derecho.

Justo allí se desvía un sendero mas estrecho y poco visible a la derecha. Sigue ese camino siempre para arriba y hacia la derecha. En un momento vas a topar con un desvió (cuerda fija):

  1. Empinado hacia arriba con la cuerda fija, escalando un barranco llegas a la PLATAFORMA DE ARRIBA (Rutas "Aracnofobia" hasta "Hermann Buhl Crack").

  2. Seguir el camino hacia abajo y en dirección a la izquierda vas a llegar a la PLATAFORMA DE ABAJO (Rutas "Águila Descalzo" hasta "Retiro Espiritual").

Para encontrar el camino correcto es muy beneficioso si tienes por lo menos algunos conocimientos básicos de como leer senderos y saber moverte en el bosque (reconocer y recordar señales naturales que marcan el camino como por ejemplo arboles gruesos, flores relucientes, raíces grandes, rocas etc. para encontrar la ruta de regreso).

Tiempo de la caminata: 25 a 40 minutos, dependiendo que tan rápido encuentras el sendero.

where to stay

No es muy recomendable acampar.

ethic

Es importante que cuidemos ese lugar, así como todos los otros sectores de escalada. Hay que respetar los caminos, así como también la flora y la fauna. Lleva tu basura de regreso y no dejes ningún rastro. Evita hacer mucho ruido.

history

La pared del sector "El Retiro" es muy fácil de reconocer. Casi desde cualquier punto de la ciudad se puede ver la roca, saliendo del bosque y de los cerros en el oeste de San Cristóbal. Es muy evidente, que los amantes de las rocas la van a visitar en algún momento, tarde o temprano.

Y así paso en mayo del 2011, que los escaladores locales Alejandro Aldama, José C. Gordillo y Alejandro Aguilar se fueron a buscar la pared con el objetivo de equipar una ruta. Y los tres encontraron lo que buscaban. En seguida abrieron la primera y única ruta para muchos años y la llamaron "Retiro Espiritual".

Pasaron casi 8 años hasta que Sofia Tapia y Martin Siller se pusieron en marcha para inspeccionar la pared del "Retiro". Y lo que encontraron, superó sus expectativas. Un sueño para equipadores, roca solida, casi nada para limpiar, lineas destacadas y obvias con una gran exposición y todo rodeado de una flora y fauna fascinante. En las próximas dos semanas abrieron 9 rutas, y muchas de ellas cuentan como de las mejores vías de Chiapas en su estilo.

Todavía queda mucho mas espacio para abrir nuevas rutas, y seguro que no va tardar mucho, hasta que ese hermoso lugar crece otra vez.

RouteGradeStyleSelected ascents

Plataforma Arriba

Llegando al desvió, empinado hacia arriba con la cuerda fija, escalando un barranco. (Rutas "Aracnofobia" hasta "Hermann Buhl Crack"). Véase también en ACCESO.

2 Aracnofobia

Ojala que no tienes miedo de arañas o escorpiones, ya que aveces tienes que meter tus manos y dedos en hoyos, donde no sabes quien vive adentro. Sin embargo, si no tienes aracnofobia, vale la pena escalarla. Agarres buenos y vista hermosa. Para chaparritos quizás un poco mas difícil.

5.10a Sport 12m, 7
3 La Hormiga Negra

Una de las rutas mas bonitas de San Cristóbal en su grado y su estilo. Requiere buena técnica y resistencia.

Set: Martin Siller, Markus Lamm & Sofia Tapia Garcia

FA: Martin Siller

5.12a Sport 20m, 9
4 La Hormiga de Fuego

Variante mas difícil de "La Hormiga Negra". Después del segundo Bolt escalando hacia la derecha, entrando en "Real de Puntitas" y esa hasta arriba (extender la tercera cinta exprés).

Set: Martin Siller & Sofia Tapia Garcia

FA: Martin Siller

5.12c Sport 22m, 10
5 Real de Puntitas Softy

Variante mas fácil de "Real de Puntitas". Después del Crux, en el séptimo Bolt escalar hacia la izquierda, entrando en "La Hormiga Negra" y esa hasta arriba.

Set: Martin Siller & Sofia Tapia Garcia

FA: Martin Siller

5.12d Sport 27m, 13
6 Real de Puntitas

Para amantes de regletas. La ruta sigue una raya gris muy destacada.

5.13a/b Sport 26m, 14
7 Blacky The King Lawless

Crux super técnico, después relativamente fácil hasta la reunión. Tienes dos opciones para comenzar: La VARIANTE ORIGINAL comienza igual como la ruta "Real de Puntitas" y en el segundo Bolt escalas hacia la derecha tomando el techito (unos pasos duros, extender la segunda cinta). También puedes esquivar el primer Crux, tomando la VARIANTE SOFTY. Alli escalas hacia el tercer Bolt de "Real de Puntitas" y luego entras en la linea original de "Blacky The King Lawless". Así bajaría el grado un poquito.

5.12d Sport 28m, 13
RouteGradeStyleSelected ascents
8 Hermann Buhl Crack

Ruta muy divertida.

Set: Sofia Tapia Garcia & Martin Siller

FA: Martin Siller

5.10a Sport 11m, 7

Plataforma Abajo

Llegando al desvió, seguir el camino hacia abajo y en dirección a la izquierda. (Rutas "Águila Descalzo" hasta "Retiro Espiritual").. Véase también en ACCESO.

10 Águila Descalzo

Ruta llega a la cueva del águila.

Set: Martin Siller & Sofia Tapia Garcia

FA: Martin Siller

5.8 Sport 17m, 8
11 Sacrificio Maya

Conecta con "Hermann Buhl Crack". La característica especial de la ruta es un obelisco grande, la cual tienes que trepar a la mitad de la vía.

Set: Martin Siller & Sofia Tapia Garcia

FA: Martin Siller

5.10d Sport 23m, 12
12 Retiro Espiritual

Primera ruta en el sector. Cuidado con piedras sueltas!

Set: Alejandro Aldama, José C. Gordillo & Alejandro Aguilar

FA: Alejandro Aldama

5.10b Sport 28m, 11

2. Index by grade

Grade Stars Name Style Pop
5.8 Águila Descalzo Sport 17m, 8
5.10a Aracnofobia Sport 12m, 7
Hermann Buhl Crack Sport 11m, 7
5.10b Retiro Espiritual Sport 28m, 11
5.10d Sacrificio Maya Sport 23m, 12
5.12a La Hormiga Negra Sport 20m, 9
5.12c La Hormiga de Fuego Sport 22m, 10
5.12d Blacky The King Lawless Sport 28m, 13
Real de Puntitas Softy Sport 27m, 13
5.13a/b Real de Puntitas Sport 26m, 14
Deutsch English Español Français Italiano 한국어 Português 中文