Juncal Mostly Sport climbing 9 routes in crag

[P] Inicia-se num aglomerado vulcânico, continuando depois numa linha óbvia mas com alguns desafios.

Starts on volcanic cluster, then continues an obvious line but with some challenges.

[P] Um percurso mais desafiante, com alguns movimentos que conferem um desafio extra.

A more challenging route, with some movements that give extra challenge.

[P] Um diedro óbvio, que força a técnica de oposição. Uma escalada mista clássica com um bolt que substitui um antigo piton que protege o crux.

An obvious dihedral, which forces the opposition technique. An classic mix climb with a bolt that replaces an old piton that protects the crux.

[P] Com a mesma largada da “Rampa do Afoito”, mas virando à direita, sob a cobertura, contornando a parte mais exposta, onde a linha ganhou o nome. Estender o saque rápido antes do teto. Grande subida com um belo problema no meio. Cuidado com as pedras instáveis no percurso, especialmente uma placa de pedra à direita acima do 6º parafuso.

With the same start as “Rampa do Afoito”, but turn right, under the roof, going around the most exposed part, where the line won its name. Extend the quickdraw before the ceiling. Great climb with a nice problem in the middle. Beware of the unstable stones on the route, especially a stone plate on the right above the 6th bolt.

[P] Com a mesma largada da “Rampa do Afoito”, mas virando à direita, sob a cobertura, contornando a parte mais exposta, onde a linha ganhou o nome. Estender o saque rápido antes do teto. Mesma saída da “Rampa do Afoito”, mas virando à direita sob o teto, contornando a parte mais exposta, onde a linha ganhou seu nome. Estenda o desenho rápido antes do teto.

With the same start as “Rampa do Afoito”, but turn right, under the roof, going around the most exposed part, where the line won its name. Extend the quickdraw before the ceiling. Same start as “Rampa do Afoito”, but turn right under the roof, going around the most exposed part, where the line won its name. Extend the quickdraw before the ceiling.

P1 sport (7 bolts), P2 trad.

[P] Uma rota de nível inferior, ideal para iniciar a escalada de chumbo. Possível fazer um segundo arremesso e sair por cima (mudança tradicional necessária para o segundo arremesso).

A lower grade route, ideal for starting lead climbing. Possible to do a second pitch and exit on top (trad gear required for the second pitch).

[P] Inicia-se com uma fissura que depois se cruza na horizontal, entrando no ponto crucial em uma parede vertical com plissados, terminando com uma laje fácil.

Starts with a crack that then crosses into horizontal, entering the crux on a vertical wall with crimps, ending with a easy slab.

[P] A rota mais icônica do setor segue uma fissura óbvia que depois vira à esquerda. Um pião intermediário compartilhado com “João Perdido”, que você pode fazer o segundo arremesso ligeiramente à esquerda da âncora e sair do pião.

The most iconic route in the sector, follows an obvious fissure that then turns to the left. An intermediate top shared with “João Perdido”, that you can make the second pitch slightly to the left of the anchor and leave the top.

[P] Uma linha que corre sobre uma laje com várias fissuras que permitem as várias técnicas de escalada.

A line running on a slab with several cracks that allow the various climbing techniques.