Help

Principal

  • Grade context: FR
  • Photos: 1
  • Ascents: 310
  • Aka: Main

Seasonality

J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

Ethic inherited from Comunidad Valenciana

  • La piedra caliza es blanda - por favor, limpie tus zapatos de la suciedad con el fin de evitar asideros y pasos pulidos.
  • No instala toprope directamente a través de anclaje o anillos - usa tu propio material en su lugar.
  • Limpia las marcas de tiza con un cepillo.
  • No dejes papel higiénico.
  • Recoge la basura - también las colillas de cigarrillos.
  • Aparcar con consideración (los tractores deben poder pasar también el fin de semana).

  • The limestone is soft – please clean your shoes from dirt in order to avoid polished handholds and steps.
  • Don't toprope directly through anchors or bolts – use your own material instead.
  • Clean chalk and tickmarks with a brush.
  • Don't leave toilet paper.
  • Pick up rubbish - also cigarette butts.
  • Park considerately (tractors should be able to pass also at the weekend).

Routes

Add route(s) Add topo Reorder Bulk edit Convert grades
Grade Route

The main sector that is located on the south-east side of the ridge. Boulders from left to right.

Sale con mano izquierda en la regleta del techo dentro de la cueva y derecha en el plano lateral.

Start with the left on the crimp inside the roof in the cave and the right on the side wall.

Bloque con entrada un poco rara y algunas regletas medio escondidas por el caos de rocas.

A problem with a rather strange start and crimps half hidden by the chaos of rocks.

Atentos al porteo y los crashpads.

Make sure to have spotters and crashpads

Primer paso el mismo que 'Agua en el Hoyo'. El resto comparte línea con 'El Rosquilleta'.

First move same as 'Agua en el Hoyo'. The rest shares a line with 'El Rosquilleta'.

#sitstart

Pasa por el bidedo del techo, y luego un paso largo que le da el grado.

Go for the two-finger-pocket in the roof followed by the long crux move of the route.

Al igual que 'Deimos' también llega al bidedo del techo, pero luego se desvía hacia el cazo de la derecha y luego a la galleta con izquierda, para salir por la esquina de la roca.

Like 'Deimos' you also arrive at the two-finger-pocket in the roof, but then you go to the jug on the right and from there to the "cookie" with your left, to exit through the corner in the rock.

Como 'Deimos' y 'Fobos' también usa el bidedo del techo, y el siguiente cazo de derechas como 'Fobos', pero luego sale utilizando las dos regletas de la izquierda de 'Monopedo'.

Like 'Deimos' and 'Fobos' use the two-finger-pocket in the roof, and then the jug on the right like Fobos. But for the exit use the two crimps on the left of 'Monopedo'.

#defined #sitstart

📷 IG: @rauldiazboulder

📹 Beta video en IG: @rauldiazboulder

📹 Beta video en IG: @javierboulder

Primer paso puede resultar morfo. El último paso antes de llegar a las dos regletas finales es el mismo que 'Conjuntivitis Crónica'.

The first move is a bit reachy. Exit through the same two crimps as Chronic Conjunctivitis.

#sitstart

FA: Quayle Zarkius, 2020

Para los pies se utiliza tanto la pared desde la que empieza el bloque, como la pared del fondo de la derecha.

As feet, both the wall from which the boulder starts as wall as the wall on the right are valid.

No se usa la parte de arriba de la repisa con las manos, solo las grietas.

Do not use the top of the ledge with your hands, only the cracks.

#defined

Deimofobia y Fobofobia tienen un inicio exactamente igual, pero como los nombres indican Deimofobia termina haciendo 'Deimos' y Fobofobia termina haciendo 'Fobos'.

Deimofobia and Fobofobia have exactly the same start, but as the names indicate Deimophobia finishes through 'Deimos' and Fobofobia finishes through 'Fobos'.

#sitstart

Sit start. La plataforma que queda a la derecha se usa sólo para los pies, si se hace sin plataforma sale un poco más difícil, quizás 5+/6a.

📹 Beta video en IG: @chinchi_boy

📹 Beta video en IG: @javierboulder

Versión de 'Knifemare' que evita su primer paso morfo

Version of 'Knifemare' that avoids its reachy start move

ES/ Similar a 'Aerocracks' pero sale por debajo sin usar la grieta superior. Al llegar al techo pasa por debajo hacia la grieta que sale 'Los Bíceps de Piolín', para acabar por 'Parque Infantil'.

ENG/ Similar line to 'Aerocracks' but starting from underneath and doesn't use the upper crack. When you arrive at the roof it goes underneath it towards the crack where 'Los Bíceps de Piolín' starts, to finish off by 'Parque Infantil'.

FA: 15 Jul 2021

Mario Irvin youtube

Beta video en IG: @rauldiazboulder

#defined

📹 Beta video en IG: @chinchi_boy

Primer paso morfo. También se puede hacer desviándote un poco a la derecha. Pasa por la regleta del techo y sale al bidedo de fuera, en recto.

First move reachy. Can also be done by going a bit more to the right. Uses the roof crimp and exits through the two-finger-pocket outside, straight up.

📹 Beta videos

Sale de pie desde los invertidos, coges una miniregleta con izquierda y te puedes apoyar en una mala con derecha en el techo. El final es un dinámico a una regleta.

Start standing from the underclings, use a tiny crimp with your left with a bit of support from the right on a bad hold in the roof. The last move is dynamic to a crimp.

#defined

Sale de pie al agujero del techo, y sale a los cazos, haciendo trave hacia la izquierda hasta mantelar en la repisa.

Start standing from the hole inside the roof, and use the jugs making a traverse to the left until you mantel onto the ledge.

Las repisas de arriba a la derecha valen para los pies. Si se hace sin repisa sale un poco más difícil. Seguramente 6b/+

The ledges on the top right are for the feet. If you do it without any ledge it's a bit more difficult. Probably 6b/+

Sin usar la grieta de la izquierda

Without using the crack on the left

#defined

Just a few meters down from the last boulder of 'Sniper'

The three lower blocks that are located on the north-west side - from left to right.

📹 Beta video en IG: @moises.boullosa

Hello!

First time here?

theCrag.com is a free guide for rock climbing areas all over the world, collaboratively edited by keen rock climbers, boulderers and other nice folks.

You can log all your routes, connect and chat with other climbers and much more...

» go exploring, » learn more or » ask us a question

Accommodations nearby more

Share this

Activity

Check out what is happening in Principal.

Deutsch English Español Français Italiano 한국어 Português 中文