La Vie 9b

Climbs the cave from left to right.

• La piedra caliza es blanda - por favor, limpie tus zapatos de la suciedad con el fin de evitar asideros y pasos pulidos.
• No instale top-rope directamente a través de anclaje o anillos - usa tu propio material en su lugar.
• Limpia las marcas de tiza con un cepillo.
• No dejes papel higiénico.
• Recoge la basura - también las colillas de cigarrillos.
• Aparcar con consideración (los tractores deben poder pasar también el fin de semana).

• The limestone is soft – please clean your shoes from dirt in order to avoid polished handholds and steps.
• Don't toprope directly through anchors or bolts – use your own material instead.
• Clean chalk and tickmarks with a brush.
• Don't leave toilet paper.
• Pick up rubbish - also cigarette butts.
• Park considerately (tractors should be able to pass also at the weekend).