条目 in Genußverschneidung

The quarry is a nature reserve – only some parts are allowed to access. In order to avoid closing of the whole crag, please follow the rules, especially do not enter/exit via the paths to the sides of the levels but switch levels only using the via ferrata even tough for example 1/2022 a cutting was created between 1st & 2nd level and soil & vegetation were massively damaged, do not walk that cutting as this hampers regeneration. For more information, check the signs at the entry of the bottom wall, the sign on 3rd level, and AG Klettern und Naturschutz im Odenwald website and facebook page.

Der Steinbruch ist Naturschutzgebiet – nur einige Teile dürfen betreten werden. Damit nicht der gesamte Steinbruch gesperrt wird, beachtet bitte die Kletterregelung, insbesondere die Ebenen nicht über die Pfade zur Seite betreten/verlassen sondern zwischen den Ebenen nur an den kurzen Klettersteigen wechseln auch wenn bspw. zwischen 1. und 2. Ebene pikanter Weise bei den FFH-Pflegearbeiten 1/2022 eine Schneise geschlagen und Erdkrume & Bewuchs massiv geschädigt wurden, diese Schneise nicht als Weg nutzen weil das die Regeneration behindert. Mehr Informationen finden sich auf dem Schild am Eingang am Boden des Steinbruchs, auf dem Schild auf der 3. Ebene, und bei der AG Klettern und Naturschutz im Odenwald auf der Website bzw. Facebook-Seite.