帮助

添加和编辑线路

虽然theCrag拥有世界上最全的攀岩线路,你也有可能会需要添加、补充路线或完善已有的线路信息。

添加和编辑线路简单易操作。本文会为一些少见的例子和多段线路提供编辑指导。

攀岩社群和theCrag团队希望你能抽出宝贵的时间,为大家完善缺失的信息和纠正错误的信息。谢谢!

权限回到内容

本文默认你已有相应的权限能完成列出的操作,如果权限不足,请查看用户权限

添加单段线路和抱石线路回到内容

添加单段、多段线路或抱石线路很简单,只需点击现有线路列表上方的“添加线路”即可。点击按键添加单条线路,也可以点击旁边的箭头添加多条线路。

添加线路

添加的信息越完善越好。各数据栏的详细解释请参阅下面的表格。标“*”的部分为必填。

填写完成之后点击“保存”并检查输入的内容。

可填项 描述
地点 *

这里填线路的主名称。需填入路线在当地的书面及口头称呼。如果想添加其他名称(“别称”)或在其他语言中的称谓,请参考“AKA”栏。

同一层级中的名称(包括别称)应为唯一。

AKA (别称)

本栏可填写线路的一个或多个别称。每次编辑时可以添加一个别称。你可以添加:

  • 别名:线路为人所知的其他名称。
  • 曾用名:线路曾经使用的名称。
  • 其他语言:线路在其他语言中的名称。
  • 攻击性语言:如果一些用户群体(如少数民族)认为线路名会引起不快,请把名称写在这里。名称不会显示,但还是可以通过搜索找到。
  • 简称:名称的缩写。
在前方插入 添加多条线路时可在这栏中选择插入线路的位置。如果是一条新线路或你想以后再整理多条线路,本栏可留空。
装备类型 * 本栏填写线路使用的装备类型。详情可查阅线路装备风格
你的评分 线路质量以表示。详情请查阅星级和线路质量
难度等级

线路的难度。推荐输入当地区域使用的难度系统,但你也可以输入其他任意难度系统。系统会根据你的输入显示难度。可前往难度等级查看各难度系统及其释义的更多信息。

请仅在完全确定的前提下修改难度。修改前可在相关论坛讨论。关于线路的个人贡献,可前往“你的难度”查看。

你的星级和评分 如果你对社群评定的星级有异议,可在此输入你的评分(和星级)。这个信息会存储为个人评分贡献,在线路页面上显示。
长度

路线的长度。通常和路线高度一致,但也可能差距很大,例如屋檐攀登或横移。

输入本数据时请使用阿拉伯数字。单位默认为“米”,如果是英寸,可使用“ft”(例如,20默认为20m,20“ft”为20英寸)。

段数

段的数量。如果是一条3段路线,会在路线名旁显示“3”。

挂片数

不计算固定点、挂片及其他保护装置(如绳环等)的数量,例如在线路名旁显示的“4”。

顶绳可用 表示路线有步行接近点以设置顶绳。
未首攀 表示线路未首攀。通常这些线路还没设定难度等级,或只显示参考性难度或难度范围。线路被自由攀后可移除此标记。
描述

线路的描述,内容大致包括:

  • 关于线路质量的主观信息(例:可能是本区该难度下最优的线路)
  • 地点信息(例:从Honeymoon左侧裂缝2m开始)
  • 线路特征和描述(例:开始至岩石页片段较难,然后直上至中部,上部攀登较容易)
  • 装备信息(例:需要1-4号两套机械塞)
  • 下落信息(例:无需顶链,垂降路线)

尽量保持描述风格一致可方便他人阅读,不过使用你自己的独特风格也是完全可以的。

不要从指南中复制描述!

文本格式查看文本格式信息。

结构化标签

若想为线路添加特定的结构化标签来覆盖该地区的一般标签,可以在此处设置。

详细信息请查看结构化标签

首攀

首攀日期及攀登者姓名。你可以不输入完整的日期,比如只输入年份。如果攀登者在theCrag有账户(如 Simon Dale),会自动关联该攀登者。如果有多个攀登者,可用逗号隔开;如果以文本方式输入英文姓名,请先输名,后输姓(如Simon Dale、Brendan Heywood)。

你可以在线路页面的历史区域点击“添加线路历史”为FA、FFA或RS创建多个条目。每次编辑时可新增条目,当线路在落石后被重设、重新添加挂片或有其他重大变动后可使用,例如Moonlight Fantasia

首次自由攀 首攀日期及完成首次自由攀登的攀登者姓名。关于如何输入信息的细节,请参照FA。
开线人 开线日期及开线人姓名。关于如何输入信息的细节,请参照FA。
附加备注

输入开线、首攀和首次自由攀的描述信息,例如:

  • 为什么起这个名字,例如Tontons Macoutes
  • 线路时如何完攀的,例如首攀是顶绳攀或单人攀,有保护点或中途有休息等。
  • 攀登后期是如何撤走保护点的。
  • 首攀中有趣或疯狂的细节,例如Oceanoid
纬/纬 (纬度/纬度)

如果有线路的确切位置,请以十进度制在线路前输入它的GPS定位(如N12.785678,W88.945672可输入12.785678和-88.945672)。对于一些特别难找的线路,标出定位会十分有用,例如阿尔卑斯式攀登。可在地图和定位查看更多关于线路定位的信息。

组织路线列表回到内容

在theCrag,你可以使用注释来组织路线列表。如果你不愿意创建子分区,但还是想让一长列路线有结构性,这是个很有用的方法。关于添加注释的详细内容,请参考添加和编辑地区里关于注释的部分。

Adding routes to a list of areas回到内容

In some rare cases it might be desirable to enter routes to a list of areas. In order to do so click on the 3 dots next to Edit Area (top right) and select the menu item Add Routes.

Adding Multi-pitch Routes回到内容

Adding multi-pitch routes is as easy as adding single pitch routes. However, some additional considerations have to be taken into account.

First and foremost this is the question if a route is a true multi-pitch route or a combination of 2 or more single-pitch routes.

Multi-pitch route versus multiple single-pitch routes回到内容

On theCrag you may record a multi-pitch route as one route with its number of pitches or as individual route for each pitch. Which model you apply is of course up to you but here are some suggestions and examples that might help you with your thought process:

  1. Flight of the Phoenix: This is a classical multi-pitch route and is typically climbed as such. Meaning that if you enter it you attempt to finish it to the top. If you log your ascent, you will most likely do so using the Log Pitch fields option. It rarely happens that someone only climbs pitch 1 or uses lower pitches to access different routes from e.g. a ledge or so. Recording it as a multi-pitch route is what we suggest in that case.

  2. Biographie and Biographie P1: This is a case of a single-pitch route with an intermediate anchor. Biographie is rated 9a/a+ and the route with the same name to the first anchor 8c+. You might enter this as one route with two pitches but not many climbers will attempt it that way. They will either climb the route to the first anchor (Biographie P1) or attempt to finish the whole route in one go (Biographie). Therefore in that case the suggestion is to record these two pitches as two individual routes with the corresponding description.

  3. The Mezzanine: This is an area where some first pitches have multiple “extensions”. These extensions may even have different names. Despite the fact that some climbers might climb a specific combination of extensions as a single multi-pitch route, it is suggested to record them as individual routes with the respective descriptions.

  4. The Bastille: This area has several multi-pitch routes that cross a ledge system and thus allow you to switch routes as you climb higher. In that case it might be useful to record individual pitches of each route as individual routes. E.g. the 4 pitches of Geronimo are recorded as Geronimo Pitch 1, Geronimo Pitch 2, etc. thus allowing easy recording of alternatives that may be climbed.

Special field entries for multi-pitch routes回到内容

While adding multi-pitch routes is essentially the same as adding single-pitch routes the following fields offer additional functionality.

可填项 描述
难度等级 Enter the grade for each pitch separated by a comma (e.g. 6a, 6b, 5c, 7a, 7a for a 5-pitch route). The system will display the individual pitch grades and assign the highest grade to the overall route. Entering comma separated grades allows for correct pitch field logging of ascents.
长度 Enter the length of each pitch separated by a comma (e.g. 25, 28, 30, 30, 15 for a 5-pitch route with a total length of 128m). The system will display the total length and the correct pitch length for pitch field logging of ascents.
段数 The number of pitches is automatically assigned based on the number of comma separated grades. You may also enter the number of pitches manually.
描述

While this field behaves the same as for single pitch routes the description is typically more important for multi-pitch routes. We suggest that you enter structured text for each pitch and also spend a few lines on gear and descent information. A good example can be found here: Flight of the Phoenix

不要从指南中复制描述!

文本格式查看文本格式信息。

首攀 While this field behaves the same as for single pitch routes the description might include information on who lead what pitches, or who freed each pitch at certain points in time. An example is Sounds of Silence.

Editing Routes回到内容

There are multiple ways for editing existing or adding missing information for routes or boulders. Which one you choose depends largely on the number of routes you want to change. Other than that, provided you have the correct permissions, you may change and add all the information described above.

Editing a single route回到内容

Select the route for which you want to add or edit information and click on the arrow next to 'Log Ascent' on the right. From the menu select 'Edit Item' and simply add the information you have.

Editing multiple routes回到内容

If you want to edit multiple or even all routes for one area you can either select the routes you want to edit and click on the arrow next to 'Log Ascent' and select 'Edit x Items'. The bulk edit screen opens and you may add and edit the information for all selected routes in one screen.

Edit selected routes

If you want to edit all routes for one area simply click on 'Bulk Edit' on top of the route list. This opens the bulk edit screen with all routes of the area for you to edit.

Be aware that you may also edit annotations using the same process.

Note on multiple copyrights: Be aware that 多条线路 might have multiple descriptions under different copyrights. If this is the case, on editing, a radio button above the description field allows you to select the respective description for each publisher attribution. These descriptions are handled independently. For example see River side expressway.

阅读更多内容回到内容

评价并分享这篇文章回到内容

本页信息有帮助吗?请打分 

分享至

Deutsch English Español Français Italiano 한국어 中文