帮助

添加和编辑地区

虽然theCrag上已经有超过120,000个攀登点的信息,但是有时也会需要添加新的或缺失的地点、重新编写或完善现有的信息。

添加和编辑攀登点信息非常容易便捷,本文将介绍相关的细节,为攀登点的编写提供指导。

攀岩社群和theCrag团队期望你能贡献一份力,为大家填补缺失的信息和修正错误的内容。谢谢!

权限回到内容

本文默认你已有相应的权限能完成列出的操作,如果权限不足,请查看用户权限

区域类型回到内容

为了更好地管理区域、攀岩地点和岩场,theCrag能让你在编辑时选择按层级划分的不同类型。

虽然theCrag已有按国家和地区划分的功能,你也可以用其他多种方式将攀岩地点分类。

类型 描述
区域

This covers all areas from the world down to the level above crags (top level crag or TLC). This includes country pages, states and political or geographic sub-areas. All areas below the top level crag should not be assigned as a region. Generally these pages are controlled by site administration with very restrictive user permissions.

地区

Area might be used as a collection of crags or cliffs, either hierarchically above or below a crag. It can be used as a grouping element for large crags like in the example of Frankenjura Nord.

岩场

A Crag is a climbing and/or bouldering area. A Crag could be a major crag or a minor one. A crag can have more crags as sub areas. Typically major crags feature in guidebook titles, and minor crags in guidebook chapter headings. Assign Crag area types for all climbing or mixed (climbing and bouldering) nodes from a region down to a cliff, boulder field or boulder. When in doubt, if you make it a Crag you won’t go too far wrong.

峭壁

The Cliff area type should be used for an area that has either routes or sectors as children. As the name says, it is typically also defined by the actual physical cliff.

Sector

Sector areas are typically sub areas under the cliff level.

Boulder field

The Boulder Field area type is for areas that have multiple boulders as sub areas.

Boulder

The Boulder area type is used to specify a single boulder.

Feature

The Feature area type can be a feature of a cliff or boulder. Generally it is used as a sub-type for bouldering purposes or in a gym.

Gym

A climbing gym or wall. This area type allows for different management of routes. See also theCrag岩馆管理.

Artificial area

An artificial climbing area that is not a gym. For example a bridge with artificial holds like the Perolles Brücke. This area type allows for different management of routes.

Adding Areas回到内容

Adding one or multiple areas is as simple as clicking the 'Add Area(s)' button located just above the list of existing areas. Click on the button to add one area or on the arrow next to it to add multiple ones.

Adding area(s)

Select the area type of choice and fill in as much information as you have. Refer to the table below for detailed information on each data field. Fields marked with a '*' are mandatory. Be aware that not all fields are available for all area types (see Inheriting for details).

Once you are done just hit Save and verify the information you entered.

可填项 描述
地点 *

这里填地区的主名称。需填入路线在当地的书面及口头称呼。如果想添加其他名称(“别称”)或在其他语言中的称谓,请参考“AKA”栏。

同一层级中的名称(包括别称)应为唯一。

AKA (别称)

本栏可填写地区的一个或多个别称。每次编辑时可以添加一个别称。你可以添加:

  • 别名:地区为人所知的其他名称。
  • 曾用名:地区曾经使用的名称。
  • 其他语言:地区在其他语言中的名称。
  • 攻击性语言:如果一些用户群体(如少数民族)认为地区名会引起不快,请把名称写在这里。名称不会显示,但还是可以通过搜索找到。
  • 简称:名称的缩写。
在前方插入 添加地区时可在这栏中选择插入地区的位置。如果是一条新地区或你想以后再整理地区,本栏可留空。
总结 A 200 character description of the crag. Typically a short summary of specifics of the respective crag.
描述

The general description of the area. Put here everything that is specific to this level of hierarchy and not covered by a different, more structured field.

不要从指南中复制描述!

文本格式查看文本格式信息。

准入问题 Fill in this field if there are any known issues when accessing this area. This might be information on land ownership (eg. private or public land, national park, state park), seasonal closures or other issues affecting access.
前往

Describe here how to reach the respective area. This might be an extensive description on crag level incl. GPS positions of parking, public transport and hike in or just a one liner for a sector of a cliff.

文本格式查看如何插入GPS定位和文本格式。

添加步行时间及其他步行参数为结构化标签。详细信息请参考结构化标签

经验备注 Special instructions describing how to get off one or more routes in the area.
住宿 Camping and other accommodation options nearby.
行为准则 Any relevant information regarding the local climbing ethic (eg. attitudes towards bolting, retro-bolting, use of chalk, chipping holds, etc).
历史 Information about the development of climbing in the area.
结构化标签

Please add specific structured tags for an area here. This makes searching and filtering of data easier.

详细信息请查看结构化标签

Top Level Crags (TLC):

theCrag uses the concept of the TLC for some of its system features. It is defined as the first area in a hierarchy that is not of area type 'region'. For example, if you look at Kalymnos, its hierarchy is: World > Europe > Greece > Aegean Islands (all regions) followed by Kalymnos (area type crag) which makes Kalymnos the TLC. The TLC, amongst other things, affects the following system functions:

  • Your notable ascents on your profile are grouped by TLC
  • Edit and ascent activities in the activity stream are aggregated by TLC
  • You can not create a 岩场指南PDF for areas above a TLC
  • Route results from 搜索 show the TLC
  • Various other advanced searches and filters will show TLC or group by TLC (depending on the ‘sort by’ field) - ascents in Greece for example.

Adding areas to a list of routes回到内容

While not a preference, in some rare cases it might be desirable to add areas to a list of routes. In order to do so click on the 3 dots next to Edit Area (top right) and select the menu item 'Add a sub area'. An example is El Arcotete which is the main crag but has a small cliff with slightly different approach nearby.

Adding Annotations回到内容

On top of the different area types, theCrag allows you to use annotations to provide additional structure to a list of routes or areas.

Annotations are great to use to create separations between routes on the same cliff or sector (e.g. left of the crack, right of the crack) or to distinguish between boulders in a small boulder area where you do not want to create individual boulders.

You may add an annotation to a list of routes or areas by simply clicking on the 3 dots next to the 'Edit Area' button and selecting 'Add an annotation'. Annotations may either be added with or without title. If you enter a title, the annotation is automatically added to the clickable table of contents above the route list for easier navigation. Without title it is only a textual separation in the list of routes.

Use the reorder function if you want to move the annotation up or down in the list.

Adding annotation

Structuring Areas回到内容

Probably the best approach in structuring a climbing area is by splitting it up geographically and by approach. A great example of structuring a climbing area is the area of Viñales on Cuba.

 

The region of Viñales is comprised of just a few crags and cliffs. Some cliffs such as Mogote Palmarito just hold a handful of routes while others such as Mogote del Valle are made up of multiple cliffs and sectors with hundreds of routes. One of the cliffs is Guajiro Ecológico which as such is structured into several sub-sectors using annotations.

There would be, of course, many other ways to structure this area but the following generic example of two cliffs on a single mountain might help you in structuring a climbing area, small or big:

  • Is there common geography? E.g. are 2 cliffs on the same mountain? Then, most likely they belong to the same crag or at least the same area. Refer to the geo-location if in doubt.
  • Do the 2 cliffs have the same parking but different hike ins? Then, they are most likely part of the same crag but are different cliffs (or crags) on theCrag. This allows you to record the same approach info for the main crag and individual hike in information for the cliffs, including separate info for cliff orientation etc.
  • Are the 2 cliffs in the same crag next to each other, just separated by e.g. a gully? Now it is up to you, they might be just 2 different sectors of the same cliff, still allowing you to record independent information for them or you record them as one cliff and separate the routes by using a simple annotation.

As you can see, there is no right or wrong, just multiple options to do the same. Even if you decide for one option today, you can switch to a different one later, theCrag gives you this flexibility and thus allows to reflect the changes and developments at a crag as they occur.

Sorting Areas回到内容

Same as for structuring areas, ordering areas can be done in multiple ways. While parent regions and areas are often sorted alphabetically (e.g. countries, states), climbing areas are typically sorted by geography. Meaning they are sorted as you approach them on your hike or from left to right along a valley, etc. A nice example is the Miller Fork Recreational Preserve in the Red River Gorge where all cliffs along the small valleys are sorted left to right as you would hike along them if you were to visit all of them.

Inheriting回到内容

As mentioned above, not all area types provide all data fields for entry. Also, some of the data fields (and structured tags) are inherited from higher levels to make them visible at the levels below unless more specific information is entered at a lower level.

For example, Access Issues entered at crag level also appear on cliff and / or sector level or text entered in the field Ethic for an area is showing at all levels below.

The following table gives an overview about the data fields available per area type and their behaviour. 'Yes' stands for available, 'Inherit' for inherited from a higher level.

区域 地区 岩场 峭壁 Sector Boulder field Boulder Feature
准入问题 Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit
前往 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
经验备注 . . . Yes Yes . . .
描述 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
行为准则 Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit Inherit
总结 Yes Yes Yes . . . . .
住宿 Yes Yes Yes . . . . .
历史 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Editing Areas回到内容

There are two ways for editing existing or adding missing information for areas. Provided you have the correct permissions, you may change and add all the information described in the chapters above.

Simply click on the 'Edit area' button on the top right to edit the area you are currently in (incl. its sub-areas or routes) or click the 'Bulk Edit' button just above a list of areas to do the same.

Editing and Removing Annotations回到内容

To edit an annotation simply click on 'Edit Item' next to the annotation of choice. In order to remove an annotation completely, edit the annotation and delete the title, description and potential alternative names (AKA’s) and click save.

Note on multiple copyrights: Be aware that 地区 might have multiple descriptions under different copyrights. If this is the case, on editing, a radio button above the description field allows you to select the respective description for each publisher attribution. These descriptions are handled independently. For example see Cascade boulders.

阅读更多内容回到内容

评价并分享这篇文章回到内容

本页信息有帮助吗?请打分 

分享至

Deutsch English Español Français Italiano 한국어 中文