Ewbanks
YDS
Escala NCCS
Francés
Adj. británico
Téc. británico
UIAA
Sudafricano
Sajón
Finlandés
Noruego
Polaco
Brasil técnico
Brasil general
Artificial
Artificial
Artificial
Escala V
Escala B
Escala S
Escala P
Escala de Joshua Tree
Fontainebleau
Hielo alpino
Water Ice
Mixto roca/hielo
IFAS
Ferrata Schall
Ferrata núm.
Ferrata francés
Escala Annot B
Font travesía
Font travesía
Sueco
Invernal Escocés
Invernal Escocés Técnico
Ruso
Alasqueño
Nivel de compromiso
Nivel de protección (clásica)
Nivel de protección (deportiva)
Mín.:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Máx.:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Mín.:5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10a 5.10b 5.10c 5.10d 5.11a 5.11b 5.11c 5.11d 5.12a 5.12b 5.12c 5.12d 5.13a 5.13b 5.13c 5.13d 5.14a 5.14b 5.14c 5.14d 5.15a 5.15b 5.15c 5.15d
Máx.:5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10a 5.10b 5.10c 5.10d 5.11a 5.11b 5.11c 5.11d 5.12a 5.12b 5.12c 5.12d 5.13a 5.13b 5.13c 5.13d 5.14a 5.14b 5.14c 5.14d 5.15a 5.15b 5.15c 5.15d
Mín.:F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16
Máx.:F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16
Mín.:1a 1a+ 1b 1b+ 1c 1c+ 2a 2a+ 2b 2b+ 2c 2c+ 3a 3a+ 3b 3b+ 3c 3c+ 4a 4a+ 4b 4b+ 4c 4c+ 5a 5a+ 5b 5b+ 5c 5c+ 6a 6a+ 6b 6b+ 6c 6c+ 7a 7a+ 7b 7b+ 7c 7c+ 8a 8a+ 8b 8b+ 8c 8c+ 9a 9a+ 9b 9b+ 9c
Máx.:1a 1a+ 1b 1b+ 1c 1c+ 2a 2a+ 2b 2b+ 2c 2c+ 3a 3a+ 3b 3b+ 3c 3c+ 4a 4a+ 4b 4b+ 4c 4c+ 5a 5a+ 5b 5b+ 5c 5c+ 6a 6a+ 6b 6b+ 6c 6c+ 7a 7a+ 7b 7b+ 7c 7c+ 8a 8a+ 8b 8b+ 8c 8c+ 9a 9a+ 9b 9b+ 9c
Mín.:E M MD D HD MVD VD HVD MS S HS MVS VS HVS E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11
Máx.:E M MD D HD MVD VD HVD MS S HS MVS VS HVS E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11
Mín.:1a 1b 1c 2a 2b 2c 3a 3b 3c 4a 4b 4c 5a 5b 5c 6a 6b 6c 7a 7b 7c
Máx.:1a 1b 1c 2a 2b 2c 3a 3b 3c 4a 4b 4c 5a 5b 5c 6a 6b 6c 7a 7b 7c
Mín.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Máx.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Mín.:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Máx.:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Mín.:I II III IV V VI VIIa VIIb VIIc VIIIa VIIIb VIIIc IXa IXb IXc Xa Xb Xc XIa XIb XIc XIIa XIIb XIIc XIIIa XIIIb XIIIc
Máx.:I II III IV V VI VIIa VIIb VIIc VIIIa VIIIb VIIIc IXa IXb IXc Xa Xb Xc XIa XIb XIc XIIa XIIb XIIc XIIIa XIIIb XIIIc
Mín.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Máx.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Mín.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Máx.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Mín.:I- I I+ II- II II+ III- III III+ IV- IV IV+ V- V V+ VI- VI VI+ VI.1 VI.1+ VI.2 VI.2+ VI.3 VI.3+ VI.4 VI.4+ VI.5 VI.5+ VI.6 VI.6+ VI.7 VI.7+ VI.8 VI.8+ VI.9 VI.9+
Máx.:I- I I+ II- II II+ III- III III+ IV- IV IV+ V- V V+ VI- VI VI+ VI.1 VI.1+ VI.2 VI.2+ VI.3 VI.3+ VI.4 VI.4+ VI.5 VI.5+ VI.6 VI.6+ VI.7 VI.7+ VI.8 VI.8+ VI.9 VI.9+
Mín.:I Isup II IIsup III IIIsup IV IVsup V Vsup VI VIsup VIIa VIIb VIIc VIIIa VIIIb VIIIc IXa IXb IXc Xa Xb Xc XIa XIb XIc XIIa XIIb XIIc
Máx.:I Isup II IIsup III IIIsup IV IVsup V Vsup VI VIsup VIIa VIIb VIIc VIIIa VIIIb VIIIc IXa IXb IXc Xa Xb Xc XIa XIb XIc XIIa XIIb XIIc
Mín.:M0 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12
Máx.:M0 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12
Mín.:A0 A0+ A1 A1+ A2 A2+ A3 A3+ A4 A4+ A5 A5+ A6
Máx.:A0 A0+ A1 A1+ A2 A2+ A3 A3+ A4 A4+ A5 A5+ A6
Mín.:C0 C0+ C1 C1+ C2 C2+ C3 C3+ C4 C4+ C5 C5+ C6
Máx.:C0 C0+ C1 C1+ C2 C2+ C3 C3+ C4 C4+ C5 C5+ C6
Mín.:VB- VB VB+ V0- V0 V0+ V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17
Máx.:VB- VB VB+ V0- V0 V0+ V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17
Mín.:B5.6 B5.7 B5.8 B5.9 B5.10 B5.10+ B1- B1 B1+ B2- B2 B2+ B3
Máx.:B5.6 B5.7 B5.8 B5.9 B5.10 B5.10+ B1- B1 B1+ B2- B2 B2+ B3
Mín.:S1- S1 S1+ S2- S2 S2+ S3- S3 S3+ S4- S4 S4+ S5- S5 S5+ S6- S6 S6+
Máx.:S1- S1 S1+ S2- S2 S2+ S3- S3 S3+ S4- S4 S4+ S5- S5 S5+ S6- S6 S6+
Mín.:P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16
Máx.:P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16
Mín.:A- A A+ B- B B+ C- C C+ D- D D+
Máx.:A- A A+ B- B B+ C- C C+ D- D D+
Mín.:1A 1A+ 1B 1B+ 1C 1C+ 2A 2A+ 2B 2B+ 2C 2C+ 3A 3A+ 3B 3B+ 3C 3C+ 4A 4A+ 4B 4B+ 4C 4C+ 5A 5A+ 5B 5B+ 5C 5C+ 6A 6A+ 6B 6B+ 6C 6C+ 7A 7A+ 7B 7B+ 7C 7C+ 8A 8A+ 8B 8B+ 8C 8C+ 9A 9A+ 9B 9B+ 9C 9C+
Máx.:1A 1A+ 1B 1B+ 1C 1C+ 2A 2A+ 2B 2B+ 2C 2C+ 3A 3A+ 3B 3B+ 3C 3C+ 4A 4A+ 4B 4B+ 4C 4C+ 5A 5A+ 5B 5B+ 5C 5C+ 6A 6A+ 6B 6B+ 6C 6C+ 7A 7A+ 7B 7B+ 7C 7C+ 8A 8A+ 8B 8B+ 8C 8C+ 9A 9A+ 9B 9B+ 9C 9C+
Mín.:AI1- AI1 AI1+ AI2- AI2 AI2+ AI3- AI3 AI3+ AI4- AI4 AI4+ AI5- AI5 AI5+ AI6- AI6 AI6+ AI7- AI7 AI7+ AI8- AI8 AI8+
Máx.:AI1- AI1 AI1+ AI2- AI2 AI2+ AI3- AI3 AI3+ AI4- AI4 AI4+ AI5- AI5 AI5+ AI6- AI6 AI6+ AI7- AI7 AI7+ AI8- AI8 AI8+
Mín.:WI1- WI1 WI1+ WI2- WI2 WI2+ WI3- WI3 WI3+ WI4- WI4 WI4+ WI5- WI5 WI5+ WI6- WI6 WI6+ WI7- WI7 WI7+ WI8- WI8 WI8+ WI9- WI9 WI9+ WI10- WI10 WI10+ WI11- WI11 WI11+ WI12- WI12 WI12+ WI13- WI13 WI13+ WI14- WI14 WI14+
Máx.:WI1- WI1 WI1+ WI2- WI2 WI2+ WI3- WI3 WI3+ WI4- WI4 WI4+ WI5- WI5 WI5+ WI6- WI6 WI6+ WI7- WI7 WI7+ WI8- WI8 WI8+ WI9- WI9 WI9+ WI10- WI10 WI10+ WI11- WI11 WI11+ WI12- WI12 WI12+ WI13- WI13 WI13+ WI14- WI14 WI14+
Mín.:M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12
Máx.:M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12
Mín.:A B C D E F
Máx.:A B C D E F
Mín.:1 2 3 4 5 6
Máx.:1 2 3 4 5 6
Mín.:F PD AD D TD ED
Máx.:F PD AD D TD ED
Mín.:B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16
Máx.:B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16
Mín.:1A 1A+ 1B 1B+ 1C 1C+ 2A 2A+ 2B 2B+ 2C 2C+ 3A 3A+ 3B 3B+ 3C 3C+ 4A 4A+ 4B 4B+ 4C 4C+ 5A 5A+ 5B 5B+ 5C 5C+ 6A 6A+ 6B 6B+ 6C 6C+ 7A 7A+ 7B 7B+ 7C 7C+ 8A 8A+ 8B 8B+ 8C 8C+ 9A 9A+ 9B 9B+ 9C
Máx.:1A 1A+ 1B 1B+ 1C 1C+ 2A 2A+ 2B 2B+ 2C 2C+ 3A 3A+ 3B 3B+ 3C 3C+ 4A 4A+ 4B 4B+ 4C 4C+ 5A 5A+ 5B 5B+ 5C 5C+ 6A 6A+ 6B 6B+ 6C 6C+ 7A 7A+ 7B 7B+ 7C 7C+ 8A 8A+ 8B 8B+ 8C 8C+ 9A 9A+ 9B 9B+ 9C
Mín.:1 1+ 2 2+ 3 3+ 4 4+ 5 5+ 6 6+ 7 7+ 8 8+
Máx.:1 1+ 2 2+ 3 3+ 4 4+ 5 5+ 6 6+ 7 7+ 8 8+
Mín.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Máx.:1- 1 1+ 2- 2 2+ 3- 3 3+ 4- 4 4+ 5- 5 5+ 6- 6 6+ 7- 7 7+ 8- 8 8+ 9- 9 9+ 10- 10 10+ 11- 11 11+ 12- 12 12+
Mín.:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Máx.:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Mín.:1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6A 6B 7A 7B
Máx.:1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6A 6B 7A 7B
Este log es para la via escalada sin paradas de principio a fin.
Se recomienda que el segundo limpie la via al subir y lleve una segunda cuerda de 70m para un rapel directo desde arriba. 
This entry is to log the route as climbed in one go without stops.
Best to have your second clean the route and trail another 70m rope for a full abseil from the top.
Samuel Buchmann