Räumliche Einschränkung, Befristete Sperre: Zur Ermöglichung der Ansiedlung von Wanderfalken ist die Lorsbacher Wand in jedem Winter vom 1.12. bis zum 31.3. gesperrt. Sollten sich Falken einfinden und eine Brut beginnen, bleibt der Fels bis zum Ausfliegen der Jungvögel, längstens aber bis Ende Juni gesperrt. Anderenfalls darf ab dem 1. April wieder geklettert werden. (Quelle)
Climbing is prohibited from 01.12.-31.03. to allow the peregrine falcon to breed there. If there is a falcon breeding there climbing is prohibited until the fledglings leave the nest.