Voies dans Palma

Se dice que es la ruta más larga del sector.

Said to be the longest route on the crag.

Recorrido largo que sigue el surco abierto y la esquina con tendencia a la derecha.

A long route that follows the rightward-trending open groove and corner.

Se han quitado los pernos.

Bolts have been removed.

La pared inferior anaranjada se convirtió en protuberancias superiores más empinadas.

The orange pocketed lower wall to steeper upper bulges.

Costilla inferior a un acabado duro en roca negra.

Lower rib to a tough finish on black rock.

A la izquierda del barranco, muy cerca de 'Hembras'.

Left of gully, very close to 'Hembras'.

Línea central a través del barranco.

Central line through the gully.

Muro a la derecha del barranco hasta una fina fisura / diedro en la parte superior. Parece más fácil de lo que es. Interesante escalada de principio a fin. Inicie una grieta corta y luego lleve la pared de dedos hasta debajo de una esquina. Termine la esquina a través de algunos atascos y puentes.

Wall right of the gully to a thin crack / dihedral on top. Looks easier than it is. Interesting climbing from start to finish. Start up a short crack and then take the fingery wall to below a corner. Finish up the corner via some jamming and bridging.

Jarras para comenzar y luego una sección media con los dedos.

Jugs to start then a fingery middle section.

Hacia la derecha y hacia arriba a través de la sección sobresaliente en el medio del peñasco. Comienzo de boulder dinámico, luego más fácil.

Rightwards and up through the overhanging section in the middle of the crag. Dynamic bouldery start, then easier.

Puede haber perdido un agarre y ahora puede ser más difícil que 6b.

May have lost a hold and may well be harder than 6b now.

Empieza usando algunos agujeros grandes hasta llegar al crux, hacia la izquierda en pequeñas regletas. La sección final vuelve a ser más fácil.

Up using some big holes to a cruxy move left on small crimps into the again easier final section.

Escalada sostenida en buenas presas hasta el final. ¡Poder total!

Sustained climbing on good holds all the way till the end. Powerfull!

Línea izquierda en la rampa central. Fácil en buenas presas con una sección corta y difícil. Camino en losa con un voladizo para buenas capturas.

Left line on the central ramp. Easy going on good holds with a short difficult section. Slab  path with one overhang for good catches.

Línea derecha en la rampa central. Crux es una sección corta y empinada en el medio.

Right line on the central ramp. Crux is a short steep section in the middle.

La costilla gris poco profunda.

The shallow grey rib.

Attention: loose anchor, use the one on the right.

Attention: anchor is loose. Use the anchor 1m above on the right