Routes in Berlin

Straight up, 6+ otherwise...

Ohne rechte Kante und Kamin

Start beide Hände auf Leiste westseite, top out über Südseite wie DAX

Variation of 'Beschiss', only the using the first and last artificial hold and the chopped side-pull.

Startet an den beiden Seitgriffen links der Tufas. Dann an definierten Griffen und Tritten an die obere Kante.

Dont use the ladder-like outside structure of the wall, only the exposed rock-like texture

Without left crack and right edge.

Nur Wand ohne Kante und Block

#sd

Hands on corner edges, right foot on high edge on right corner. Straight up to right up corner using the edges/crimps

Ohne obere Kante. Topo siehe http://boulderproject.com/boulder/traverse-rueckseite-i-volkspark-berlin-14. #traverse

#SD Sit-start variation of 'Beverly Hills 90210'.

#traverse starting at 'Splitter', all the way to 'Schattenhangel'.

Deutsch:

Sitzstart - verwende nur den linken Tufa als Griff bis zum Top.

English:

Sit start - use only the left tufa as hold to the top.

Traverse, without upper Edge

Without edges and the chipped corner in top right

(ohne Kanten)

Ohne Riß, Kante, Bänder, Podeste

without left wall and entanglement

Only on the fine edge.

#traverse

Traverse around the 4 blocks without using the plastic holds

Handholds are marked red. Starting Handholds are additionally marked white. Footholds are marked green.

Flat wall and structures on top of the boulder can always be used.

Ohne linke Wand

Zwischen Nischen und Ostwand oder Riß und Band

Rechts ohne Kante

ohne Riss

North-east arete. Nord-ost Kante

#traverse

#sd Sit-start variation of 'Beschiss'.

Von der Linken Kante mit beiden Händen startend, immer am horizontalen Riss entlang (Griffe darüber oder darunter sind tabu, alle Tritte unterhalb sind erlaubt). Zielgriff ist die rechte Kante, von dort aus auf gleichem Weg wieder zurück zur linken Kante (Startgriff). #traverse

Travese on the outside of the wall with hands on the top. Start either on the fonrt right or front left.