Vie in Berlin del grado selezionato

Vom Einstieg der Banane zum Anker von Samurai. Am vierten Haken queren

#traverse

Hohe Füße an kleinen Leisten

ohne Riss

Unterhalb des Balkons in der Mitte der Wand sitzend starten. von halber höhe an die Kante des Balkons springen

One hand always on the (left) edge, climbed it to the right of the edge. It's going to be tough at the top!

keeping slightly to the right at the overhang, without right wall and entanglement

without right edge

Strukturkante z.G.

without right wall and entanglement

Ohne Kante, ohne rechten Riss, ohne Strukturgriffe in der Mitte

(ohne Kanten)

(ohne Kanten)

Ohne Kante, Tür und Block

Zwischen den Rissen ohne diese

Pfeiler ohne Kanten

Ohne Band, Kante, Zapfen, Risse

Start left hand on crimp middle of south face, right hand on right edge. Top left of south face.

Sitzend in der Verschneidung an der Ecke links hinten starten. Aus der Verschneidung an die Kante springen und oben raus klettern #traverse

Vom Band rechts starten, nach links queren und oberhalb des Daches nur das quadratische Loch und direkt unterhalb vom Dach das Zwei-Finger Loch benutzen

Start mit doppeltem Toehook am Band. In den Mono ziehen und geradeaus aussteigen.

#sitstart Mit Kanten

Ohne Podeste und ohne obere Kante. #traverse

Start: rechte Wand zum Dach; durchs Dach klettern nach links; gleicher Austieg wie "Dach direkt".

#SD From the left back corner to the top of the roof.

#traverse

Von der Linken Kante mit beiden Händen startend, immer am horizontalen Riss entlang (Griffe darüber oder darunter sind tabu, alle Tritte unterhalb sind erlaubt). Zielgriff ist die rechte Kante, von dort aus auf gleichem Weg wieder zurück zur linken Kante (Startgriff). #traverse

Sitzstart mit Händen auf dem langen horizontalen Riss. Dann nur noch den linken Riss greifen bis zum Top.

Sit start with both hands at the long horizontal crack. Afterwards only use the left crack as handholds until the top.

Startet an den beiden Seitgriffen links der Tufas, dann definiert nach links (siehe markierte Griffe im Bild). Alle Tritte unterhalb der Risstraverse sind erlaubt.

Startet an den beiden Seitgriffen links der Tufas. Dann an definierten Griffen und Tritten an die obere Kante.

Deutsch:

Sitzstart - verwende nur den linken Tufa als Griff bis zum Top.

English:

Sit start - use only the left tufa as hold to the top.

Handholds are marked red. Starting Handholds are additionally marked white. Footholds are marked green.

Flat wall and structures on top of the boulder can always be used.

Handholds are marked red. Starting Handholds are additionally marked white. Footholds are marked green.

Flat wall and structures on top of the boulder can always be used.

Handholds are marked red. Starting Handholds are additionally marked white. Footholds are marked green.

Flat wall and structures on top of the boulder can always be used. (note: Holds that are hidden by rock are marked orange)