Nodi in Odenwald

#SD

#SD

#SD

#SD

Einfache Felsen zum Aufwärmen

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#SD

#sd

Gestein: Odenwälder Sandstein

(http://de.wikipedia.org/wiki/Odenw%C3%A4lder_Sandstein)

Boulder an der Wand links vom Chamäleon

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Eher gleichtönige Kletterei zwischen Lettenlöchern. Wenn einem der erste Haken zu hoch ist, kann man gut mit einem Klemmgerät die Nerven beruhigen.

Extension of Vampir. Tricky move around the arete under the roof.

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Direkte Austiegsvariante von "Action Directe"

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Crux is a move with a fist-jam, maybe a little morpho.

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Boulderquergang starten von Shimoon bis Virus und dann Virus hoch

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Tricky Start and tricky finish on the slab. Don´t bother if its to damb.

Ohne Drahtseil bis zum Absatz

Rechts von "Shimoon" , etwas definiert ohne rechte Kante und Verschneidung bis aufs Podest

Verlängerung von Knäckebrot an der linken Wand, rechts von "Shimoon"

Ohne Drahtseil bis zum Absatz

ohne Drahtseil

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Starts right of the beginnen of the via ferrata. Pumpy moves on good holds.

Nice traverse with a tricky finish over the "nose" (german: Nase)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)

Im Frühjahr sind häufig die oberen Teile der Routen wegen Vogelbrut gesperrt, in der unteren Hälfte kann man jedoch trotzdem Klettern, da jeweils mehrere Umlenker vorhanden sind. Auch der Klettersteig ist meist von der Sperrung betroffen, sodass er nur teilweise begangen werden kann. (Infotafel am Steinbruch beachten, meist auch Hinweisschilder an den Routen.)