Ascents in Portneuf as Flash

Départ engageant, beaucoup plus facile par la suite. Attention, lorsque mon partenaire la grimpait, une roche de bonne dimension m'est tombée sur la tête. D'où l'importance de porter un casque! Le premier ancrage n'a que deux bolts, pas de chaîne.

Belle voie trad pour débutants. Se protège très bien là où il n'y a pas de bolts, permet aux néo-tradeurs de se mettre en confiance!

The best trad pitch I've done in Quebec! 40m of pure pleasure. Good protection. Double from 0.3 to 0.5, single up to #2 and a single #4 (to protect below the first bolt) is quite usefull. Small cams or nuts for a few placements. If you've got one, keep a black totem to protect your second in the roof traverse.