Fotos
Hilfe

Begehungen in 瑞士墙 Swiss Wall als verschiedene Ticktypen

Suchen in:

Begehungsfilter:

  • Meilenstein
  • Absicherung
  • Hilfsmittel
  • Anreise
-

Routenfilter:

Klettererfilter:

Sortieren nach:

Zeige 101 - 183 von 183 Begehungen.

Schwierigkeitsgrad Route Stil Qualität Kletterer
Do 13. Jan 2022 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10b Captain Kirk Eats Bruchetta Sport 28m, 10
Feiyue Li
Mo 3. Jan 2022 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12a 大血泡 Big Blister Sport 25m, 14 Klassiker
小黄人叫一喜
Sa 1. Jan 2022 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon Sport 32m, 14
Lan
Sa 1. Jan 2022 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10a 5.10b/c Cheese and Whine Sport 25m, 9
Lan
Fr 31. Dez 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon Sport 32m, 14 Klassiker
WW
Mo 27. Dez 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.8 Two Faced Sport 27m, 11
Bogdan Tkach
5.10a Lomito Complito Sport 27m, 9
Bogdan Tkach
Fr 24. Dez 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10a Lomito Complito - mit Guy Healey Sport 27m, 9
Lin
Foot slip otherwise done cleanly

 
Mo 25. Okt 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon - mit Big Wall Sport 32m, 14 Klassiker
老熊
5.12a 大血泡 Big Blister - mit Big Wall Sport 25m, 14 Klassiker
老熊
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon Sport 32m, 14
Big Wall
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon Sport 32m, 14
Big Wall
Di 5. Okt 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.11a Intestinal Torpedo - mit Peter V Sport 35m, 14
Kellie Koo
5.10a Lomito Complito - mit Peter V Sport 27m, 9
Kellie Koo
5.9 Philly Cheese Steak - mit Peter V Sport 34m, 16
Kellie Koo
5.11a Intestinal Torpedo - mit Kellie Koo Sport 35m, 14 Sehr gut
Peter V
5.10a Lomito Complito - mit Kellie Koo Sport 27m, 9 Sehr gut
Peter V
5.10d Mouse Trap - mit Kellie Koo Sport 35m, 14 Gut
Peter V
Rock is very hot above the trees. Nice views.

 
So 3. Okt 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10d Mouse Trap Sport 35m, 14 Sehr gut
Michael Picone
Sa 2. Okt 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12a 大血泡 Big Blister Sport 25m, 14 Sehr gut
Yinghao Li
Mo 12. Apr 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10b Captain Kirk Eats Bruchetta Sport 28m, 10
YorkYe
Do 11. Feb 2021 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11c 小朋友 Little Homie Sport 24m, 8 Klassiker
tianzong
舒服

 
Mo 30. Nov 2020 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10b Captain Kirk Eats Bruchetta Sport 28m, 10 Gut
Maksim Komarov
Good sharp holds in the beginning, bouldery on the top part, interesting crux

 
Mo 30. Nov 2020 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.10d 5.10c/d Graffiti Artist (unnamed1) Sport 36m, 14 Sehr gut
Maksim Komarov
The last clip is a nightmare, took a very good fall

 
Fr 2. Okt 2020 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.10c unnamed1 Sport 36m, 14
田晶
补打卡

 
5.10a Mei Wen Ti Sport 21m, 8
田晶
爬这条之前爬了一条新线,路书上还没有的10d大概,爬完之后手痛脚痛,边爬边摘挂,想模拟下挂挂的感受,有一个难点第一把不敢出,take了,居然这条都没有onsight

 
Fr 13. Dez 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alon) Sport 32m, 14 Sehr gut
Josephine Roper
Famous last words: “I’ll try to flash it”, proceed to fall 10 times on the crux XD

The slabby part was sequency for me and took a while to work out. Feet are quite slippery. On the plus side, good falls. The overhang is very beautiful.

 
Fr 13. Dez 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10a 5.10b/c Cheese and Whine Sport 25m, 9 Sehr gut
Josephine Roper
Di 19. Nov 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12c The Slackline Incident Sport 25m, 13
叶鹰英/Shannon组长啊
非常指力平衡 顶绳分步已经感觉自己很强了 :) #历史最技术12c

 
Fr 8. Nov 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alon) Sport 32m, 14
叶鹰英/Shannon组长啊
难点掉了 手指受伤 来奶酪就是休息爬不敢抠 挑错线了 还是蛮要扣的 再来一把完攀没问题

 
Mi 6. Nov 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 10m, 14
Hamish
I guess the big move is a Dyno, but I was too scared / stubborn to do a Dyno and tried the make the tiny tiny crimps work instead... until my ring finger made an audible popping noise. Decided to abort. And let Cat clean the draws on rappel while I assessed my 'injury' , was okay in the end...

 
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alon) - mit Cat A Sport 15m, 14 Klassiker
Hamish
Fell on the delicate crux move. Probably considered my anti-style.

 
Mi 30. Okt 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alon) - mit Cat A Sport 32m, 14 Klassiker
Hamish
What an awesome route! Fell on the crux on the face, which is a delicate little switch-aroo while above the bolt. Higher up, the route gets a bit pumpy, needed another rest to find the jug. Guidebook says 35m, but 32m is probably more like it

 
Sa 26. Okt 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10d Mouse Trap - mit Cat A Sport 35m, 14
Hamish
Groundup attempt, fell twice at the mousetrap, before working out the moves

 
Do 17. Okt 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10a Lomito Complito - mit DS Sport 27m, 9 Sehr gut
Meggan Turner
came off at the crux and then was too pumped to get through it

 
Do 3. Okt 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alon) Sport 32m, 14
Bill Mansfield
5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) Sport 24m, 8
Bill Mansfield
Fr 13. Sep 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alon) Sport 32m, 14 Klassiker
Jenny Gao
Di 16. Jul 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10d Mouse Trap Sport 35m, 14 Klassiker
Jannik
Mi 17. Apr 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) - mit Alei Sport 25m, 14
Demetrius
Struggled, would have been a nice souvenir but now it's a good reason to come back!

 
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) - mit Alei Sport 25m, 14
Demetrius
Only one fall when i didn't have the upper crux sequence right

 
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) - mit Alei Sport 25m, 14
Demetrius
Misread the sequence the first time through on the moves between the holes then came undone up high

 
Do 8. Nov 2018 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) Sport 24m, 8 Gut
Arthur Fernandez
Blew the onsight on the last crux. Quite tricky to read. But nice climb nevertheless.

 
Mo 12. Feb 2018 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10a Lomito Complito Sport 27m, 9 Sehr gut
HONG ZHANG
Do 1. Feb 2018 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10b Captain Kirk Eats Bruchetta Sport 28m, 10 Sehr gut
小文
So 12. Nov 2017 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11b 5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) - mit Joanne Sport 24m, 8 Gut
Blue Mountains Orangutan
Found it a little contrived, I still don't know which holds I'm not supposed to use. Good climbing though.

 
Di 24. Okt 2017 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) - mit Selene Ma Sport 25m, 14 Klassiker
Tracey Hua
Tried for the flash, dyno was sickkkk! Peeled off at the top, Nemesis grade you strike again!

 
Di 18. Apr 2017 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14 Sehr gut
Dane Evans
Great. Spat off the top tufa

 
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14 Sehr gut
Dane Evans
Had my feet wrong at the top tufa. Lost it again

 
Sa 1. Apr 2017 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11b 5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) - mit dane Sport 24m, 8 Gut
Blue Mountains Orangutan
Had some air time, tough.

 
5.11b 5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) Sport 24m, 8 Sehr gut
Dane Evans
The key pockets were full of water, made the slopers afterwards a little too much to handle.

 
Do 15. Dez 2016 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alan) - mit Igor Khudoshin, Maria Jose Tamayo Sport 32m, 14 Mega-Klassiker
Justin Case
Botched up the beta by missing the thumbdercling and then pumping out. Still a mega classic!

 
5.11d Big Blister - mit Igor Khudoshin, Maria Jose Tamayo Sport 25m, 14 Sehr gut
Justin Case
Really big moves and shouldery- hit the injured spots a lot! Quality route, but a shame that it denied me on what was my last climb this trip (our driver had already arrived). Super motivated to train and get back in shape!

 
5.12a 5.12c 法国纽带 French Connection (French Connection) Sport 25m, 12 Sehr gut
Igor Khudoshin
Got clean through to the crux then pumped out. Got back on and took a while to figure out the crux moves, then it still isn't over. Small sharp crips/monos and fairly bouldery moves. Very stiff for the grade, feels more like a hard 26.

 
Sa 2. Apr 2016 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11b 5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) Sport 24m, 8 Gut
Lee McDougall
First climb in china

 
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14 Klassiker
Matthew Perrett
Might go

 
So 3. Jan 2016 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14 Sehr gut
Fabrizio Tatti
Do 17. Sep 2015 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alan) Sport 32m, 14 Klassiker
Phillip Booth
Awesome route. A must do.

 
So 26. Apr 2015 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.10a Lomito Complito - mit Vivolyn Sport 27m, 9 Sehr gut
Jordan Gray
Rested once near the top

 
5.10b Captain Kirk Eats Bruchetta - mit Jordan Gray Sport 28m, 10 Sehr gut
Vivolyn
5.10a Lomito Complito - mit Jordan Gray Sport 27m, 9 Sehr gut
Vivolyn
Fr 14. Nov 2014 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 奶酪墙 Cheese Side
5.11a Intestinal Torpedo Sport 35m, 14 Klassiker
Jordan Colmer
Do 23. Okt 2014 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14
peta barrett
So close! Got past the crux but was just too hot to climb in the sun...at midday... Not sure what we were thinking! Cool climb though

 
Mi 1. Okt 2014 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14 Klassiker
Matthew Perrett
Hard!

 
Sa 16. Aug 2014 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11b 5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) Sport 24m, 8 Durchschnitt
Igor Khudoshin
Went the wrong way and gassed out

 
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alan) Sport 32m, 14 Klassiker
Igor Khudoshin
Bit too long and hard for a warm up, really nice climbing

 
Fr 3. Jan 2014 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14 Klassiker
Jack Marr
Only one take Upgrading to classic

 
Sa 30. Nov 2013 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12d 5.13a 物极必反 B.Cross (Rock N Rolla) Sport 25m, 10
peta barrett
Devastated. Pinged off last crimp on the last move, as my taped fingers were too slippery! Not pumped or tired. Might have to wait til I have skin before I get back in it.

 
Fr 29. Nov 2013 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12d 5.13a 物极必反 B.Cross (Rock N Rolla) Sport 25m, 10
peta barrett
2 shots and a lot of skin later....

 
Do 28. Nov 2013 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12d 5.13a 物极必反 B.Cross (Rock N Rolla) Sport 25m, 10
peta barrett
3 shots with a high point of the last draw! One more move!!!

 
5.12d 5.13a 物极必反 B.Cross (Rock N Rolla) Sport 25m, 10 Sehr gut
Scott Hailstone
3 more shots, high pointing again on the 2nd shot

 
Mo 18. Nov 2013 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12d 5.13a 物极必反 B.Cross (Rock N Rolla) Sport 25m, 10 Sehr gut
Scott Hailstone
2 more shots, high humidity, didn't feel it today, high pointed though

 
Do 14. Nov 2013 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12c 人民公社 People's Commune (People's Commune) Sport 25m, 12
peta barrett
Thought this would take ages since its taking ages to get over the multiple flus. First shot I could do all the moves but no energy in the tank.

 
5.12d 5.13a 物极必反 B.Cross (Rock N Rolla) Sport 25m, 10
peta barrett
Thought we would try it at the end of the day. Very sweet crimpy moves! This is totally possible!

 
Mi 13. Nov 2013 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12d 5.13a 物极必反 B.Cross (Rock N Rolla) Sport 25m, 10 Sehr gut
Scott Hailstone
A run up project shopping, I am in the market!!

 
Sa 9. Nov 2013 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.12c 人民公社 People's Commune (People's Commune) Sport 25m, 12
peta barrett
Felt like I would never be able to hold the crimps but second shot could do all moves, just no gas. Really cool climb.

 
5.12c 人民公社 People's Commune (People's Commune) Sport 25m, 12 Sehr gut
Scott Hailstone
2 shots, powerful moves to jugs interspersed with slopey crimps, outstanding climbing! Don't know why this is not heavily starred in the guidebook?

 
So 18. Nov 2012 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11b 5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) - mit Alex Sport 24m, 8 Sehr gut
Constantine Dritsas
Got the crux clean and fell after missing a hold further up.

 
Do 4. Okt 2012 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) - mit Doreen Sport 25m, 14 Sehr gut
Jack Marr
Some very nice and sustained moves on good rock. Thinky with lots of cool handsized pockets.

 
Mo 14. Okt 2019 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) Sport 24m, 8
Justin Larison
5.11d 5.12a 大血泡 Big Blister (Big Blister) Sport 25m, 14
Justin Larison
Fr 12. Feb 2016 - 阳朔 Yangshuo
瑞士墙-酒瓶山地区 Corridor Entrance 瑞士墙 Swiss Wall 巧克力墙 Chocolate Side
5.11b 5.11c 小朋友 Little Homie (Little Homie) Sport 24m, 8 Gut
Fabrizio Tatti
5.11a 旅游伙伴 The Traveling Alon (The Traveling Alan) Sport 32m, 14 Sehr gut
Fabrizio Tatti

Zeige 101 - 183 von 183 Begehungen.

Deutsch English Español Français Italiano 한국어 Português 中文